本利用規約は日本語版と英語版の双方が記載されていますが、両者に矛盾または不一致が生じた場合、英語版が優先されるものとします。日本語版は参考のために作成されています。
利用規約
最終更新日：2025年1月30日
本ウェブサイトにおいて、Nanahoshi Management (UK) Ltd.（以下「弊社」といいます。）は、透明性および説明責任の向上を目的として、株式会社ツツミに関するコメントを提供しております。本ウェブサイトに掲載されている情報は、信頼性があると判断される公的な情報源から収集されたものです。
本ウェブサイトは、純粋に情報提供を目的として作成されたものであり、記載されているいかなる内容も、有価証券、製品、サービス、または投資の売買の申し出や勧誘と解釈されるものではありません。本ウェブサイトの内容は、代表者である松橋理によって提供されており、投資助言を構成するものではありません。また、弊社は特定の投資行動や投資商品について推奨を行うものではありません。
本ウェブサイトに掲載されている情報は、弊社が登録を必要とする国や地域、またはその国や地域の法令や規制に反する可能性がある国や地域における配布や利用を目的としたものではありません。
閲覧者は、本ウェブサイトに記載された情報に基づいて意思決定を行う際、必要に応じて独立した専門家の助言を受けてください。本ウェブサイトの作成にあたり、閲覧者個々のニーズ、目的、財務状況などは考慮されておりません。閲覧者は、自身の状況に応じて、本ウェブサイトの内容が自身に適しているかどうかを慎重に検討してください。
本ウェブサイトの内容は、英国の2000年金融サービス・市場法（Financial Services and Markets Act 2000、以下「FSMA」といいます。）第21条における『金融プロモーション』に該当する可能性があります。そのため、英国での情報の伝達には法令上の制限が適用されます。
本ウェブサイトの内容は、弊社および英国金融行為監督機構（Financial Conduct Authority）により認可された他のいかなる者によっても、FSMA第21条の目的において承認または許可されていません。このため、本ウェブサイトの内容は以下に該当する方々のみを対象としています。
- 2005年金融サービス・市場法（金融プロモーション）命令第19条5項または第49条に基づく、投資業務の専門経験を有する者、
- 同命令第48条に基づく、高額純資産を有する個人、
- 同命令第50条および第50A条に基づく、認定された高度な知識を有する投資家および自己宣言による熟練投資家、
- 同命令第51条に基づく、高額純資産を有する投資家グループ、
- 以上に条件を満たす場合を除く英国外に所在する者または団体、および
- 法的に情報を受ける資格を有するその他の者
（以上を総称し、以下「当該受信者」といいます。）
本ウェブサイトの内容は、当該受信者のみを対象としており、それ以外の方が本内容に基づいて行動したり、内容を参考にしたりすることは認められておりません。本ウェブサイトに記載されている内容は、当該受信者にのみ提供されます。
英国の補償制度および個人顧客保護のための規則は、英国の規制対象外の関連会社が提供するサービスや販売する製品には適用されません。また、本ウェブサイトの受領をもって、弊社が投資助言を提供していると解釈することはできません。
本ウェブサイトの内容はいかなる方法による複製、保存、送信も、弊社の事前許可なしに行うことはできません。本ウェブサイトを受領したことにより、受信者は本通知に記載された制限に従うことに同意したものとみなされます。本ディスクレーマーは、英国法に基づき解釈および運用されます。
Disclaimer
Last update January 30, 2025
Nanahoshi Management (UK) Ltd. provides commentary on corporate and financial issues of TSUTSUMI JEWELRY Co., Ltd., aiming to foster transparency and accountability. And all information used in the publication of our content has been compiled from publicly available sources that are believed to be reliable.
This content has been prepared purely for information purposes, and nothing contained within should be construed as an offer, or the solicitation of an offer, to buy or sell any security, product, service or investment. The content is presented by Satoru Matsuhashi in his capacity as a representative of a fund, and does not constitute investment advice. Nanahoshi Management (UK) Ltd. does not make recommendations.
The information provided in our content is not intended for distribution to, or use by, any person or entity in any jurisdiction or country where such distribution or use would be contrary to law or regulation or which would subject Nanahoshi Management (UK) Ltd. to any registration requirement within such jurisdiction or country.
Each investor must make their own independent decisions and obtain their own independent advice regarding any information, projects, securities, or financial instruments mentioned herein. Each investor’s particular needs, investment objectives and financial situation were not taken into account in the preparation of our content and the material contained herein. Each investor should consider whether an investment strategy of the purchase or sale of any product or security is appropriate for them in the light of their investment needs, objectives and financial circumstances.
Our content may constitute a “financial promotion” for the purposes of section 21 Financial Services and Markets Act 2000 (United Kingdom) (“FSMA”) and accordingly, its distribution in the United Kingdom is restricted.
Neither Nanahoshi Management (UK) Ltd. nor any other person authorised by the Financial Conduct Authority (United Kingdom) has approved or authorised the contents of this document for the purposes of section 21 FSMA. Accordingly, this document is only directed at:
- persons who have professional experience in matters relating to investments falling within Article 19(5) (Investment Professionals) or Article 49 (High Net Worth Companies, Unincorporated Associations etc.) of the Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotions) Order 2005 (as amended) (the “Order”);
- certified high net worth individuals within the meaning of Article 48 of the Order;
- certified sophisticated investors and self-certified sophisticated investors within the meaning of Article 50 and Article 50A of the Order;
- associations of high net worth investors or sophisticated investors within the meaning of Articles 51 of the Order;
- individuals or entities located outside the United Kingdom, except where the recipient qualifies above; and
- any other person whom it may lawfully be communicated,
(collectively, the “Relevant Recipients”).
Our content is directed at only Relevant Recipients and must not, under any circumstances be acted on or relied on by persons who are not Relevant Recipients. Any investment or investment activity to which this communication relates is only available to Relevant Recipients and will be engaged in only with Relevant Recipients. The UK compensation scheme and rules for the protection of private customers do not apply to the services provided or products sold by non-UK regulated affiliates.
The receipt of our content by any person is not to be taken as constituting the giving of investment advice by Nanahoshi Management (UK) Ltd. to any such person.
No part of our content may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior permission from Nanahoshi Management (UK) Ltd.
By accepting our content, the recipient agrees to be bound by the limitations set out in this notice. This notice shall be governed and construed in accordance with English law.